Руководство Русской службы Би-Би-Си приняло решение закрыть программу "Севаоборот". 19-летие программы 4 ноября, по всей видимости, станет последним днем выхода программы в эфир.

По нашему мнению, закрытие безусловно самой популярной программы на Русской службе является не следствием каких либо объективных причин, а прежде всего отражает общую тенденцию руководства Русской Службы на сворачивание тематических программ и отстранение от микрофона всех талантливых и известных радиоведущих. Нами подготовлено открытое письмо руководству Би-би-си.

Текст письма и его русский перевод:

1 November 2006

To
The Rt. Hon. Margaret Beckett MP, Secretary of State
Mark Thompson, BBC Director General
Michael Grade, BBC Chairman of Board of Directors
Anthony Brenton, Her Majesty Ambassador in Russia

Dear Sirs,

We are a group of BBC Russian Service listeners from around the world. We would like to draw your attention to the remarkable change in broadcasting policy of the Russian Service in the recent years, which in our opinion causes a significant decrease in quality of radio product of the Russian Service.

Over decades, the Russian Service of the BBC was an integral part of the cultural and intellectual context of Russian society. During the years of the communist rule, as well as in the post-communist times, BBC broadcast a wide range of programmes about modern science, literature, religion and music. Many Russian Service presenters were widely known in Russia and have achieved a cult status among generations of listeners.

However, the changes in the BBC Russian Service resulted in discontinuing of virtually all of its legendary programmes, being replaced by news and commentary content. Many of the presenters were dismissed.

While we admit the importance of news in the structure of the BBC broadcasts, we still cannot justify the changes. In our opinion, we are witnessing the destruction of a unique team of highly professional journalists which reduces the Russian Service from an inspiring and intellectual radio station to just another source of news, which doesn't differ much from its Russian counterparts.

Particularly saddening were the recent news of the plans to close the undoubtedly most popular programme of the Russian Service, Sevaoborot live talk show, in November 2006. The host of the show, Mr. Seva Novgorodsev, who has been awarded an MBE in recognition of his broadcasting services last year, is the best known radio personality in Russia. Thousands of people joined his Russian fan club, and his personal website counts thousands of visits every month. A group of listeners even visited London earlier this year to meet Mr. Novgorodsev in person and take part in his show. The event was filmed by BBC Four and covered in the Russian and British media, but completely ignored by the Russian Service's management.

We see the closing of Sevaoborot programme as regrettable error by the Russian Service, but we would like to stress the fact that this is yet another in a string of episodes undermining the role of the BBC in Russia. In our opinion, the Russian Service management is absolutely ignorant of its audience needs as for some obscure reason it continuously replaces its best presenters by tame people doing tedious programmes.

To sum up, we are deeply concerned by the apparent crisis inside the BBC Russian Service. We hope its broadcasting policy will be revised, and we would love to see the Russian Service among the most popular broadcasting services as it once was.

1 ноября 2006 г.

Генеральному директору Би-би-си,
Председателю Совета директоров Би-би-си
В Посольство Великобритании в Москве

Уважаемые господа!

К вам обращается группа слушателей Русской службы Би-би-си из разных стран мира. Мы хотели бы привлечь ваше внимание к заметному изменению политики радиовещания Русской службы в последние годы, которая, по нашему мнению, приводит к существенному снижению качества передач Русской службы.

В течение десятилетий Русская служба Би-би-си была составной частью культурного и интеллектуального контекста российского общества. В эпоху коммунистического правления, как и в пост-коммунистические времена, Би-би-си транслировала большое количество разнообразных программ о современной науке, литературе, религии и музыке. Многие из ведущих этих программ были широко известны в России и приобрели культовый статус среди нескольких поколений слушателей.

Однако, изменения на Русской службе Би-би-си привели к закрытию практически всех этих легендарных программ и их замене новостными и аналитическими передачами. Многие ведущие были уволены.

Мы признаем важность новостей в структуре вещания Би-би-си, но мы не можем найти оправдания этим изменениям. По нашему мнению, мы являемся свидетелями разрушения уникального коллектива высокопрофессиональных журналистов и превращения Русской службы из вдохновляющей интеллигентной радиостанции во всего лишь еще один источник новостей, мало отличающийся от его российских аналогов.

В особенности печальным стало известие о планируемом закрытии в ноябре 2006 года несомненно самой популярной передачи Русской службы -- ток-шоу в прямом эфире "Севаоборот". Ведущий этой передачи, г-н Сева Новгородцев, получивший орден Британской империи за вклад в радиовещание, является самым знаменитым радиовещателем в России. Тысячи человек вступили в его фэн-клуб, а его личный веб-сайт посещают тысячи человек каждый месяц. Группа слушателей даже посетила Лондон в этом году, чтобы встретиться с г-ном Новгородцевым и принять участие в его передаче. Это событие снималось телеканалом Би-би-си 4 и освещалось в российской и британской прессе, но было полностью проигнорировано руководством Русской службы.

Мы считаем закрытие программы "Севаоборот" очередной достойной сожаления ошибкой Русской службы, но мы хотели бы подчеркнуть тот факт, что это лишь один из эпизодов продолжающегося подрывания роли Би-би-си в России. По нашему мнению, Русская служба полностью игнорирует нужды своей аудитории, поскольку по каким-то непонятным причинам она последовательно заменяет своих лучших ведущих предсказуемыми людьми, делающими скучные программы.

Подводя итог вышесказанному, мы глубоко обеспокоены явным кризисом на Русской службе Би-би-си. Мы надеемся что ее вещательная политика будет пересмотрена и будем рады вновь видеть Русскую службу среди самых популярных радиостанций, какой она когда-то была.

Сергей Панцирев, Москва, Россия Алексей Татищев, Москва, Россия Milda Paskeviciene, Vilnius, Lithuania Вячеслав Верхотуров, Красноярск, Россия Андрей Щеблыкин, Москва, Россия Сергей Евсеев, Рязань, Россия Валерий Воротынцев, Киев, Украина Олег Голубь, Санкт-Петербург, Россия Janusz Fiedorowicz, Olsztyn, Poland Павел Бучин, Санкт-Петербург, Россия Бронислав Колотовкин, Лиозно, Беларусь Nadezhda Melnikova, Cанкт-Петербург, Россия Илья Смирнов, Борисполь, Украина Alex Shifrin, Wolmirstedt, Germany Yuri Mordvinkin, Holon, Israel Sara Lopatinsky, Holon, Israel Сергей Фаустов, Вологда, Россия Андрей Кулик, Екатеринбург, Россия Вадим Вобликов, Новомосковск, Россия Дмитрий Токман, Нижний Новгород, Россия Алексей Дидик, Lienen, Germany Виталий Шевченко, Запорожье, Украина Дмитрий Трифилов, Москва, Россия Виктор Ращупкин, Москва, Россия Виктор Михайлов, Боровенка, Россия Eugene Degtyarenko, Boston, MA USA Наталия Куркина, Москва, Россия Кочетков Дмитрий, Ульяновск, Россия Александр Мартенс, Челябинск, Россия Дмитрий Пожарский, Москва, Россия Владислав Бредихин, Старый Оскол, Россия Владимир Спешков, Челябинск, Россия Андрей Балакирев, Санкт-Петербург, Россия Анастасия Садовникова, Нижний Новгород, Россия Maria Kasyanenko, St-Petersburg, Russia Леонид Дубшан, Санкт-Петербург, Россия Вера Резник, Санкт-Петербург, Россия Анна Соснина, Ульяновск, Россия Татьяна Чернышева, Санкт-Петербург, Россия Natalia Verbova, St Petersburg, Russia Дарья Симонова, Москва, Россия Роман Черняк, Зеленоград, Россия Tatyana Kurr, New York, NY, USA Anna Shulgat, New York, NY, USA Oleg Rjabov, Hannover, Germany Hans Kurr, Indian Lake, NY, USA Александр Попланов, Владимир, Россия Александр Ивашина, Киев, Украина Алла Рынская, Санкт-Петербург, Россия Наталия Кондратова, Великий Новгород, Россия Martin Dewhirst, Glasgow, United Kingdom Genevra Gerhart, Seattle, USA Evgeny Boguslavsky, Haifa, Israel Philippe Frison, Strasbourg, France Владимир Шацев, Торонто, Канада Роман Дородных, Санкт-Петербург, Россия Герман Чаркин, Кельн, Германия Нина Жутовская, Санкт-Петербург, Россия Ольга Ронинсон, Иерусалим, Израиль Elena Katz, Oxford, UK Professor A.D.P.Briggs, Brinkworth, Chippenham, UK Дмитрий Кияшко, Киев, Украина Анна фон Беннигсен, Лондон, Великобритания Владимир Синегин, Москва, Россия Wladimir Fischer, Wien, Austria Andrei Lomize, Ann Arbor, MI, USA Александр Клычников, Москва, Россия Anatoliy Perelman, New York NY, USA Gordon Jones, Shenfield, Essex, UK Patricia Bomford, London UK Тарас Рынза, Москва, Россия Владимир Мединский, Москва, Россия Jarlath McGuckin, St. Petersburg, Russia Cheslaw Oleinik, Kishinev, Moldova Вероника Сергиевская, Одесса, Украина Марина Крапивина, Москва, Россия Евгений Синкевич, Николаев, Украина Дмитрий Нефёдов, посёлок Тумботино, Россия Norma Corkish, Farnham, UK Владимир Бочков, Санкт-Петербург, Россия Дмитрий Кальной, Киев, Украина Beryl Nicholson, UK Жанна Голубева, Москва, Россия Katja Richters, London, UK Александр Кочетков, Ростов-на-Дону, Россия Сергей Лопуха, Санкт-Петербург, Россия Ann Bessonova, Moscow, Russia Павел Картаев, Москва, Россия Владимир Михайлов, Санкт-Петербург, Россия Tony Anemone, New York, NY, USA Василий Кузнецов, Москва, Россия Игорь Мокров, Десногорск Россия Александр Дядищев, Днепрорудный, Украина Bettina Weichert, London, UK Соня Соколова, Москва, Россия Андрей Симуков, Москва, Россия Николай Ефименко, Москва, Россия Alen Apple, Dallas, TX, USA Роман Борисоглебский, Москва, Россия Александр Новиков, Москва,Россия Вера Горина, Москва, Россия Алексей Никифоров, Ростов-на-Дону, Россия Александр Федукович, Новополоцк, Беларусь Алексей Захаров, Санкт-Петербург, Россия Vadim Antonov, Vladivostok, Russia Vladimir Parfeev, Moscow, Russia Elias Borowski, Moscow, Russia Артём Николаев, Тирасполь, Молдова Данила Костин, Мурманск, Россия Екатерина Евдокимович, Томск, Россия Михаил Баев, Санкт-Петербург, Россия Владимир Скляренко, Санкт-Петербург, Россия Virginijus Izganaitis, Ukmerge, Lithuania Alexandre Tarelkine, New York, NY, USA Елена Загревская, Москва, Россия Elizabeth Hibbert, London, UK Александр Ляпин, Санкт-Петербург, Россия Александр Чепарухин, Москва, Россия Nick Gandin, Fort Wayne, Indiana, USA Boris & Nataly Vinarsky, Foster City, CA, USA Игорь Гаврилов, Ярославль, Россия Poloskov Anton, Irkutsk, Russia Valeria Gorokhovskaya, Amsterdam, Netherlands Jo Durden-Smith, London, UK Гуляева Александра, Москва, Россия Андрей Бурлака, Санкт-Петербург, Россия Владимир Непевный, Санкт-Петербург, Россия Анна Худякова, Санкт-Петербург, Россия Анатолий Гуницкий, Санкт-Петербург, Россия Михаил Хазин, Санкт-Петербург, Россия Новосельцев Здуард, Санкт-Петербург, Россия Maria Vasileva, Paris, France Alexey Borisov, Moscow, Russia Ekaterina Dikmans, Antwerp, Belgium Марина Рич, Лондон, Великобритания Nana Zhvitiashvili, London, UK Галина Семенова, Moscow, Russia Jarmila Pomekacova, Brighton, UK Багаева Елена, Москва, Россия Олег Бекбулатов, Москва, Россия Людмила Дмитриева, Москва, Россия Andrei Otraskin, Seattle, USA Алексей Зернов, Москва, Россия Vladimir Lobaev, Saint-Petersburg, Russia Tatiana Walsh, London, UK Lyndon Allin, Washington, DC, USA Александр Костылев, Москва, Россия Алексей Пелехов, Киев, Украина Александр Синякин, Рязань, Россия Вадим Шульгинов, Владивосток, Россия Андрей Герасимов, Москва, Россия Валерий Гавриленко, Киев, Украина Вадим Антонов, Владивосток, Россия Vyacheslav Maslov, Kharkiv, Ukraine Serguei Artiouchkov, San Francisco, USA Sergei Cristo, Surrey, UK Элина Квон, Казань, Россия Виталий Челышев, Москва, Россия Stas Filshtinskiy, Melbourne, Australia Александр Новиков, Минск, Беларусь Aleksey Zavyalov, Москва, Россия Сергей Коротаев, Новосибирск, Россия Канашова Лидия, Москва, Россия Анатолий Левской, Благовещенск, Россия Антон Акимов, Москва, Россия Mihhail Kastritski, Kohlta-Jarve, Estonia Елена, Медникова, Санкт-Петербург, Россия Слезкин Дмитрий, Москва, Россия Евгений Макаров, Москва, Россия Юлия Хижняк, Москва, Россия Михаил Ершов, Санкт-Петербург, Россия Алексей Поздняков, Москва, Россия Ольга Курова, Москва, Россия Ирина Ржевская, Москва, Россия Петр Тимофеев, London, United Kingdom Вадим Спиридонов, Одесса, Украина Alexander Sorokopudov, Krasnoznamensk, Россия Максим Кузнецов, Череповец, Россия Татьяна Толстая, Москва, Россия Елена Евграфова, Москва, Россия Михаил Евграфов, Москва, Россия Георгий Тананыкин, Москва, Россия Ежи Кораблинов, Воронеж, Россия Андрей Цитович, Умань, Украина Николай Ушатенков, Зубцов, Россия Aleksei Tihhomirov, Narva, Estonia Михаил Салов, Тольятти, Россия Антон Семачев, Москва, Россия Денис Смагин, Благовещенск, Россия Ольга Алифанова, Санкт-Петербург, Россия Komandiroff Anton, Санкт-Петербург, Россия Alexandr Alexandrov, Munchen, Germany Артем Козбмин, Москва, Россия Vasif Mutallibov, Baku, Azerbaijan Алексей Певчев , Москва, Россия Борис Скуратовский, Киев, Украина Александр Лазаренко, Москва, Россия Михаил Манасян, Москва, Россия Имасова Ольга, Москва, Россия Анастасия Буцко, Кельн, Германия Ernest Mezak, Syktyvkar, Russia Ирина Зайцева, Санкт-Петербург, Россия Vladimir Koff, Tallinn, Estonia Алексей Климов, Барнаул, Россия Andrey, Safonov, Moscow, Russia Арсений Семенов, Санкт-Петербург, Россия Демьян Кудрявцев, Москва, Россия Юрий Романец, Киев, Украина Юрий Бойков, Таллинн, Эстония Анисимов Сергей, Рязань, Россия Алишер Нурумбетов, Ташкент, Узбекистан Дмитрий Рачковский, Калининград, Россия Роман Шестаков, Таллин, Эстония Vasilii Dyminski, Kishinev, rep. of Moldova Михаил Гусаков, Санкт-Петербург, Россия Николай Копылов, Иркутск, Россия Ефим Гофман, Киев, Украина Алексей Яковлев, Санкт-Петербург, Россия Владимир Гончаров, Донецк, Украина Таира Мамедова, Москва, Россия Рита Павлова, Новый Уренгой, Россия Дмитрий Еaименко, Москва, Россия Влад Герасимов, Иркутск, Россия Иван Полисский, Москва, Россия Александр Дучицкий, Москва, Россия Шкалин Вадим, Курск, Россия Shituk Svetlana, Odessa, Украина Виталий Цандеков, Железноводск, Россия Павел Белавин, Москва, Россия Максим Жерновой, Санкт-Петербург, Россия Мария Подъяпольская, Москва, Россия Валентина Лазарева, Москва, Россия Олег Прокопьев, Санкт Петербург, Россия Daniil Krymov, Buckingham, England Erl Labusiev, New York, NY, USA Мария Райдер, Красноярск, Россия Yura Shtaerman, San Diego, СА, USA Игумнов Глеб, Екатеринбург, Россия Alex Samsonov, Moscow, Russia Полетаева Екатерина, Москва, Россия Владимир Яковлев, Санкт-Петербург, Россия Ian Lipliavyi, Vancouver, Canada Елена Киселёва, Иркутск, Россия Лозовский Илья, Москва, Россия Максим Белецкий, Киев, Украина Иван Медведев, Астрахань, Россия Константин Шеховцев, Москва, Россия Сергей Балыкин, Минск, Беларусь Сергей Соляник, Сумы, Украина Александр Хащеватер, Москва, Россия Oleg Rjabov, Hannover Germany Mike Furman, New York, USA Полина Жерновская, Москва, Россия Dmitriy Taraev, Moscow, Russia Александр Шуляковский, Штуттгарт, Германия Дмитрий Савинов, Волжский, Россия Gregory Levine, Riga, Latvia Dima Kortukov, Tver, Russia Alexander Belotserkovsky, Moscow, Russia Алексей Мома, Москва, Россия Виктор Селезнёв, Саратов, Россия Andrey Obolevich, Riga, Latvia Северов Павел, Москва, Россия Всеволод Гаккель, Санкт-Петербург, Россия Rubin Ruslan, Petah-Tiqwa, Israel Лаврукевич Юрий, Киев, Украина Юлия Галкина, Санкт-Петербург, Россия Nika Vadimova, Moscow, Russia Николай Палькин, Росcия, Рыбинск Konstantin Naymarg, St.Peterburg, Russia Michael Zaslavsky, Portland, OR USA Григорий Карпов, Санкт-Петербург, Россия Ефим Бурундуков, Reston, VA, USA Yuriy Gervagin, Boston, USA Larisa Golub, Jersey City NJ, USA Oleg Chernov, Jersey City, NJ, USA Dasha Oskolkova, Durham, NC, USA Владимир Лебедкин, Шадринск, Россия Vladimir Schmidt, Seattle, USA Mikhail Chestakov, San Jose, USA Sergey Nazaruk, Riga, Latvija Алексей Колесников, Саратов, Россия Sergey Gavrilov, Mariupol, Ukraine Вера Тушурашвили, Владимир, Россия Дмитрий Малюта, Одесса, Украина Kirill Kobrin, Prague, Czech Republic Даниил Трабун, Москва, Россия Елена Колпакова, Шатура, Россия Ольга Дроженко, Москва, Россия Tony Bishop, Sevenoaks, UK Germanas Politika, Vilnius, Lithuania Felix Press, San Diego, CA, USA Serguei Prikhodovski, Aachen, Germany

Игорь Новиков, Москва, Россия Павел Рыжков, Сузун, Россия Дмитрий Бусыгин, Сузун, Россия Геннадий Бусыгин, Сузун, Россия Петр Титовский, Барнаул, Россия Наталья Пшеничникова, Барнаул, Россия Михаил Шпиро, Оберурсель, Германия Роман Чайка, Санкт-Петербург, Россия Сергей Шулубин, Санкт-Петербург, Россия Евгений Григорьев, Москва, Россия Олег Осетров, Москва, Россия Сергей Соболев, Москва, Россия Галина Буракова, Санкт-Петербург, Россия Владимир Иванов, Москва, Россия Andrey Kochebin, Moscow, Russia Константин Кулачков, Эль-Кувейт, Кувейт Constantin Aseev, Kursk, Russia Виктор Нездойминов, Москва, Россия Anton Alekseev, Moscow, Russia Roman Zaitsev, Tallinn, Estonia Евгений Владыкин, Екатеринбург, Россия Алексей Зайцев, Екатеринбург, Россия Вячеслав Бухтояров, Москва, Россия Алексей Соболев, Москва, Россия Игорь Зайниев, Москва, Россия Nikolay Sviridov, Tula, Russia Vasily Strelnikov, Moscow, Russia Арсений Крехов, Челябинск, Россия Александр Выростков, Челябинск, Россия Владимир Раевский, Екатеринбург, Россия Олеся Пархоменко, Екатеринбург, Россия Ирина Крехова, Челябинск, Россия Елена Нещименко, Москва, Россия Фёдор Дубшан, Санкт-Петербург, Россия Татьяна Черниговская, Санкт-Петербург, Россия Anzhalika Dubasava, Minsk, Belarus Георгий Иткис, Маале Адумим, Израиль Maria Brusovani, St-Petersburg, Russia Елена Дунаевская, Санкт-Петербург, Россия Алёна Цапенко, Мытищи, Россия Евгений Белодубровский, Санкт-Петербург, Россия Aleksandr Latman, San Francisco, CA, USA Ольга Дымшиц, Санкт-Петербург, Россия Ольга Судавная, Санкт-Петербург, Россия Elena Parkalova, Nakhodka, Russia Денис Котов, Санкт-Петербург, Россия Георгий Беляев, Североуральск, Россия Борис Рогинский, Санкт-Петербург, Россия Владимир Арена, Курск, Россия Dmitry Eremeyev, Nizhni Novgorod, Russia Андрей Черняев, Белгород, Россия Олег Панько, Брест, Беларусь Saskia Ouaknine, Moscow Russia Зоя Барзах, Санкт-Петербург, Россия Сергей Николя, Екатеринбург, Россия Freddy Vermeulen, Koksijde, Belgium Thomas Anessi, New York NY, USA Ricardo Aguilar, San Jose, Costa Rica Artemiy Ustimenko, Moscow, Russia Elena Grebelskaya, Moscow, Russia Никита Дорогавцев, Сидней, Австралия Григорий Бакунов, Москва, Россия Юлия Борисова, Владимир, Россия Александр Истомин, Москва, Россия Андрей Цыплаков, Москва, Россия Mark Knighton, Ottawa, Canada Mikhail Palatnik, St Louis, USA Artem Rosnovsky, Моscow, Russia Александр Криворучко, Изюм, Украина Виктор Пурнынь, Киев, Украина Миша Шварцман, Москва, Россия Александр Петров, Санкт-Петербург, Россия Таптыков Андрей, Кишинёв, Молдова Илья Малков, Омск, Россия Claudia Ricci, Reading, UK Николай Амелешкин, Новомосковск, Россия Андрей Третюк, Минск, Беларусь Bibi Christensen, London, UK Игорь Данилевич, Тернопольская обл., Украина Nikolai Sigaev, Moscow, Russia Григорий Матюхин, Москва, Россия Сергей Стефкин, Витебск, Беларусь Андрей Эрлих, Харьков, Украина Александр Егоров, Киев, Украина Mark D. Steinberg, Urbana, Illinois, USA Дмитрий Шишлов, Москва, Россия Сергей Соловьев, Москва, Россия Michael Pletnyoff, Ekaterinburg, Russia Irene Semyonova, Ekaterinburg, Russia Сергей Шохин, Селятино, Московская область, Россия Дмитрий Афонин, Томск, Россия Павел Комков, Новосибирск, Россия Olexander Chernetskyy, Kirovograd, Ukraine Иван Бурый, Рига, Латвия Алина Валевич, Томск, Россия Антон Письменный, Таллин, Эстония Михаил Иванов, Москва, Россия Дмитрий Степаниско, Москва, Россия Дмитрий Зайцев, Москва, Россия Иван Пономарёв, Москва, Россия Ruth Burholt, Brighton, UK Grace Morsberger, Chevy Chase, Maryland, USA Надежда Косович, Москва, Россия Сергей Петров, Калининград, Россия Владимир Прокофьев, Павлодар, Казахстан Валерий Герасько, Москва, Россия Глеб Смирнов, Москва, Россия Галина Харчина, Москва, Россия Ilya Polyakov, Moscow, Russia Наталья Тюкина, Москва, Россия Michael Shayevich, San Francisco, CA, USA Валерий Пинкевич, Москва, Россия Алексей Козлов, Москва, Россия Алла Васильева, Санкт-Петербург, Россия Кирилл Перцев, Москва, Россия Oleg Grabko, Sankt-Petersburg, Russia Григорий Ситнин, Москва, Россия Igor Liner, San Francisco, USA Даниэль Орлов, Санкт-Петербург, Россия Minkin Evgenij, Moscow, Russia Борис Долгин, Москва, Россия Рыбин Алексей, Санкт-Петербург, Россия Sergey Shestopalov, Moscow, Russia Геннадий Сахаров, Екатеринбург, Россия Евгений Колесов, Москва, Россия M Sherwood-Jenkins, St.Petersburg, Russia Михаил Лавров, Апрелевка, Россия Gontcharova Darja, Moscow, Russia Андрей Федечко, Санкт-Петербург, Россия Natalia Shulgina, Moscow, Russia Анастасия Пунда, Санкт-Петербург, Россия Константин Ружанский, Киев, Украина Андрей Пасхин, Ярославль, Россия Виктор Базилевич, Санкт-Петербург, Россия Александр Дроганов, Москва, Россия Михаил Киташкин, Москва, Россия Соколова Татьяна, Москва, Россия Владислав Осипов, Уфа, Россия Aleksey Yakimov, Tashkent, Uzbekistan Олег Бурилов, Казань, Россия Larisa Morgulis, San Francisco, CA, USA Екатерина Скавыш, Санкт-Петербург, Россия Vahtang Maharadze, Moscow, Russia Сергей Крамаренко, Саратов, Россия Светлана Шкалина, Омск, Россия Tatiana and Lev Gordon, New York, USA Сергей Демешев, Москва, Россия Наталия Гостева, Санкт-Петербург, Россия Serg Lakhno, Dnepropetrovsk, Ukraine Владимир Снопов, Самара, Россия Konstantin Kupsik, Boston, MA, USA Дмитрий Коротаев, Тольятти, Россия Андрей Новиков, Гомель, Беларусь Иван Белоусов, Ханты-Мансийск, Россия Георгий Андриянов, Новосибирск, Россия Сергей Валуев, Санкт-Петербург, Россия Михаил Сорин, Санкт-Петербург, Россия Дмитрий Секушин, Северодвинск, Россия Юрий Тилин, Нижний Новгород, Россия Ильгам Гарипов, Санкт-Петербург, Россия Ольга Тяганова, Санкт-Петербург, Россия Дмитрий Садков, Москва, Россия Алекс Ферро, Новосибирск, Россия Роговая Инна, Минск, Белоруссия Maxim Milovanov, Tallinn, Estonia Yevgeny Basov, Moscow, Russia Исаев Алексей, Санкт-Петербург, Россия Михаил Букин, Санкт-Петербург, Россия Дмитрий Захарычев, Казань, Россия Войнова Елена, Санкт-Петербург, Россия Игорь Евдокимов, Санкт-Петербург, Россия Игорь Ткаченко, Киев, Украина Ибрат Юсупджанов, Москва, Россия Иванова Евгения, Кишинев, Молдова Андрей Манухин, Москва, Россия Сергей Иванов, Москва, Россия Константин Мохов, Москва, Россия Дмитрий Маркин, Саратов, Россия Evgeniya Pashkina, Ansterdam, Nederland Maks Perlov, Moscow, Russia Борис Подлинев, Волгоград, Россия Кайнов Александр, Киев, Украина Iwan Pavlov, Moscow, Россия Елена Аверчук, Москва, Россия Alexandr Saveliev, Moscow, Russia Елена Аверчук, Москва, Россия Рита Исхакова, Санкт-Петербург, Россия Анна Патаракина , Переславль-Залесский, Россия Петр Емельянов, Москва, Россия Дмитрий Артамонов, Москва, Россия Михаил Кузищев, Москва, Россия Евгений Одессер, Гамбург, Германия Вадим Попов, Москва, Россия Елена Аверчук, Москва, Россия Юрий Пехов, Ярославль, Россия Давид Рабинович, Тель-Авив, Израиль Выставкина Екатерина, Москва, Россия Воскобойников Андрей, Винница, Украина Виктор Кириллов, Москва, Россия Карпов Евгений, Москва, Россия Андрей Игнатов, Тель-Авив, Израиль Михаил Ляхович, Москва, Россия Петр Новодворский, Москва, Россия Сергей Никитин, Гатчина, Россия Ларцев Алексей, Шымкент, Казахстан Александр Птица, Киев, Украина Воскобойников Андрей, Винница,Украина Александр Примачук, Минск, Белоруссия Michael Yutsis, Rehovot, Israel Igor Rubinstein, Ramat Gan, Israel Александр Филатов, Иркутск, Россия Денис Виниченко, Великий Новгород, Россия Любовь Макарина, Нижний Новгород, Россия Юлия Грешнова, Москва, Россия Илья Морозов, Пятигорск, Россия Алексей Романовский, Москва, Россия Андрей Макаров, Санкт-Петербург, Россия Дмитрий Подзолков, Салехард, Россия Дмитрий Грачев, Москва, Россия Андрей Ульянинский, Москва, Россия Victoria Avi, Cleveland OH, USA Виктория Чернова , Запорожье, Украина Максим Семенов, Москва, Россия Горобец Наталья, Санкт-Петербург, Россия Владимир Ермаков, Москва, Россия Дмитрий Климов, Москва, Россия Верховская Екатерина, Moscow, Russia Александр Шамов, Харьков, Украина Марина Светлова, Москва, Россия Вокивон Виктор, Брест, Беларусь Сергей Варюшкин, Тольятти, Россия Сергей Калашников, Москва, Россия Анастасия Куликова, Санкт-Петербург, Россия Дима Мишенин, Санкт-Петербург, Россия Vitaly Shurupov, Murmansk, Russia Борис Суранов, Сыктывкар, Россия Marc de Mauny, St Petersburg, Russia Илья Богатырёв, Таллинн, Эстония Руслан Дегтярёв, Москва, Россия Дмитрий Вячеславов, Северодонецк, Украина Раскольникова Светлана, Москва, Россия Савостиков Иван Владимирович, Москва, Россия Kirill Juzhin, Vaihingen/Enz, Germany Илона Келка, Санкт-Петербург, Россия Юрий Королев, Москва, Россия Илья Завилов, Павловский Посад, Россия Верещагин Владимир, Троицк, Россия Огарева Татьяна, Москва, Россия Игорь Олимпиев, Москва, Россия Валерий Хоменко, Санкт-Петербург, Россия Илья Ситников, Екатеринбург, Россия Владимир Степашов, Москва, Россия Матасов Григорий, Нижний Новгород, Россия Марианна Гринберг, Elizabeth, NJ, USA Сабирджан Курмаев, Бостон, Массачусетс, США Беляков Дмитрий, Иваново, Россия Александр Забрин, Москва, Россия Гдалий Левин, Цфат, Израиль Николай Курсов, Николаев, Украина Leonid Yakovlev, New York , USA Andrey Sarafanov, Rockville, MD USA Сергей Маркелов, Гаага, Голландия Валентина Беловолова, Екатеринбург, Россия Юрий Гладильщиков, Москва, Россия Евгений Юрченко, Сочи, Россия Яков Соколов, Санкт-Петербург, Россия Mike Popov, Moscow, Russia Михаил Броун, Казань, Россия Авласевич Елена, Москва, Россия Lena Andrews, Vero Beach, FL, USA Alexander Vaganov, Moscow Russia Антон Ермаков, Комсомольск-на-Амуре, Россия Anna Krivosheeva, Fryazino, Russia Андрей Воронин, Москва, Россия Мария Ворокова, Москва, Россия Денис Потапкин, Самара, Россия Чепурнов Владимир, Киев, Украина Arkadij Fjodorov, Latvia, Riga Ilya Yanov, Moscow, Russia Игорь Резниченко, Санкт-Петербург, Россия Николай Фузик, Киев, Украина Serguei Poliakov, Hornchurch, UK Александр Севостьянов, Липецк, Россия Vlad Minkin, Chicago, IL, USA Nadezhda Fiodorova, Riga Latvija Andrey Kel, Kharkov, Ukraine Boris Vainstein, Boston, MA, USA Андрей Александров, Санкт-Петербург, Россия Victor Levin, Tel Aviv, Israel Кирилл Гончар, Москва, Россия Alexey Koreshkov, Saint Petersburg, Russia Готовцев Никита, Люберцы, Россия Иван Елагин, Нижний Новгород, Россия

Виктор Петров, Москва, Россия Sergey V. Vikulin, San-Marcos,TX, USA Vacheslav Izrailit, Toronto,Canada Юрий Шурыга, Барнаул, Россия Сергей Шишкин, Барнаул, Россия Сергей Иванов, Слуцк, Беларусь Аркадий Глазов, Санкт-Петербург, Россия Антон Струченевский, Москва, Россия Игорь Рахманинов, Барнаул, Россия Валерий Исаченков, Москва, Россия Виктор Чернышев, Харьков, Украина Алена Глухович, Омск, Россия Irina Chernysheva, Kharkiv, Ukraine Игорь Кондаков, Москва, Россия Олег Калиниченко, Владимир, Россия Nelly Terdzishvili, Koksijde, Belgium Мария Солодовник, Полтава, Украина Дмитрий Марфин, Москва, Россия Олег Шевкун, Москва, Россия Андрей Евсеев, Владимир, Россия Елена Рабинович, Санкт-Петербург, Россия Максим Кущик, Тамбов, Россия Андрей Викторов, Баймак, Россия Татьяна Мартовская, Нижний Новгород, Россия Виктория Запорожец, Сумы, Украина Gregory Novak, New York, NY USA Андрей Глушенцов, Санкт-Петербург, Россия Рустам Шафиков, Уфа, Россия Юлия Зайцева, Екатеринбург, Россия Владимир Кормышев, Москва, Россия Софья Розанова, Екатеринбург, Россия Helene Yakubovskaya, Saint-Petersburg, Russia Валерия Гавриленко, Киев, Украина Ирина Какауридзе, Тбилиси, Грузия Нина Брагинская, Москва, Россия Grigory Gutner, Nuernberg, Germany Andrey Vasilyev, Saint-Petersburg, Russia Дмитрий Гиппииус, Санкт-Петербург, Россия Марианна Димант, Санкт-Петербург, Россия Николай Иванов, Санкт-Петербург, Россия Anna Kaladiouk, Keene, NH, USA Федерика Визани, Париж, Франция Александр Ковалев, Тамбов, Россия Анна Панцирева, Москва, Россия Борис Карлов, Санкт-Петербург, Россия Josephine von Zitzewitz, Oxford, Great Britain Наталия Алексеева-Власова, Хайфа, Израиль Александр Стратиенко, Харьков, Украина Benjamin Sher, Knoxville, TN, USA Andrew Moiseenko, Munich, Germany Марина Нездойминова, Moscow, Russia Larisa Pogorelova, Moscow, Russia Sergey Budanov, Vladimir, Russia Александр Огородник, Новополоцк, Беларусь Elena Shonia, Moscow Russia Любовь Киселева, Тарту, Эстония Edu Guessel, Helsinki, Finland Иван Толстой, Прага, Чехия Sergey Suchkov, Yalta, Ukraine Павел Богданов, Москва, Россия Yan Reznikov, Moscow Russia Симкин Алексей, Десногорск, Россия Larissa Petina, Tallinn, Estonia Дмитрий Михайлов, Москва, Россия Николай Сергеев, Москва, Россия Марина Видякина, Воронеж, Россия Валентин Гуртуев, Томск, Россия Римантас Плейкис, Вильнюс, Литва Serghey Nikishin, Moscow, Russia Александр Банщиков, Томск, Россия Георгий Балдин, Одесса, Украина Елена Кудрявцева, Москва, Россия Игорь Астраханцев, Москва, Россия Чайкин Владислав, Москва, Россия Валерий Мишин, Санкт-Петербург, Россия Galina Ortchinnikova, Moscow, Russia Sergei Romaniuk, Moscow, Russia Елена Мыкал, Токио, Япония Сергей Орлов, Кагул, Молдова Eugene Anthony Swift, London, UK Faith Wigzell, London, UK Alexey Fridman, Haifa, Israel Marina Fridman, Haifa, Israel Андрей Петривный, Саки, Украина Andrey Polynkin, Swansea, UK Catherine Crowther, London, UK Андрей Мамаев, Киров, Россия Dr Svetlana McMillin, London, UK Сергей Старовойтов, Саки, Украина Алексей Бурмистров, Москва, Россия Светлана Овечкина, Тверь, Россия Игорь Мараков, Нижний Новгород, Россия Алексей Попов, Санкт-Петербург, Россия Сергей Белозёров, Москва, Россия Мария Тофан, Екатеринбург, Россия Марина Невгень, Минск, Беларусь Сергей Коровкин, Великие Луки, Россия Vsevolod Ogey, Chernigov, Ukraine Susan Morrissey, London, UK Charlotte Matthews, Brighton, UK Дмитрий Левенец, Москва, Россия Николая Шадрин, Саратов, Россия Олег Иванов, Брянск, Россия Роман Ефимов, Ярославль, Россия Sergey Stepanov, Kronshtadt, Russia Александр Туренко, Брест, Беларусь Олег Третьяк, Одесса, Украина Vladimir Livshits, Haifa, Israel Анатолий Петрик, Москва, Россия Eugene Zubkov, New York, NY, USA Владимир Едемский, Лондон, Великобритания Alexander Titov, London, UK Anna Starostina, Moscow, Russia Юрий Иванов, Ижевск, Россия Evelyn Petrova, S.Petersburg, Russia Ella Morgulis, San Francisco, USA Вася Папшев, Пабраде, Литва Денис Репин, Киров, Россия Ирина Кравчук, Киев, Украина Голубь Ян, Киев, Украина Сергей Головатенко, Киев, Украина Sasha Vilensky, Neve Ilan, Israel Лебедев Сергей, Иваново, Россия Владимир Осауленко, Макеевка, Украина Кирилл Мошков, Москва, Россия Elena K. Shateni, Los Angeles,USA Vlad Kamen, San Francisco, CA, USA Евгений Кучер, Торонто, Канада Петр Трощенков, Санкт-Петербург, Россия Юрий Максютенко, Днепропетровск, Украина Eric Ilyasiy, San Francisco, CA, USA Irina Angelcheva, London, UK Михаил Калужский, Москва, Россия Юрий Васильев, Москва, Россия Max Lapitskij, Stockholm, Sweden Ekaterina Platonova, London, UK Ксения Реутова, Санкт-Петербург, Россия Андрес Журак, Москва, Россия Ирина Головинская, Москва, Россия Александр Серебряков, Санкт-Петербург, Россия Валентин Кринберг, Калуга, Россия Ян Левченко, Москва, Россия Ольга Рогинская, Москва, Россия Дмитрий Лане, Нижний Новгород, Россия Сергей Перевалов, Екатеринбург, Россия Mikhail Sergienko, Moscow, Russia Михаил Черняков, Лондон, Великобритания Наталья Жижина, Москва, Россия Александр Бороховский, Санкт-Петербург, Россия Alex Ivansky, London UK Владислав Евдокимов, Москва, Россия Кирилл Рожков, Санкт-Петербург, Россия Рогожина Юлия, Москва, Россия Всеволод Брагинский, Луганск, Украина Бухарман Кирилл, Москва, Россия Алина Рогинкина, Москва, Россия Эмиль Бек, Москва, Россия Alex Kuzin, Санкт-Петербург, Россия Разин Илья, Санкт-Петербург, Россия Корнев Дмитрий, Санкт-Петербург, Россия Dmitry Orlov, Netanya, Israel Дмитрий Сергеев, Москва, Россия Lebedeva Olga, Moscow, Россия Екатерина Петрова, Москва, Россия Алексей Казимиров, Ашкелон, Израиль Павленко Олександр, Киев, Украина Станислав Хацко, Екатеринбург, Россия Aleksey Leonov, Moscow, Россия Семакова Евгения, Москва, Россия Anna Garkule, Riga, Latvia Nick Martynov, Chernogorsk, Russia Владимир Скосырев, Саратов, Россия Кордюкова Мария, Санкт-Петербург, Россия Anton Shanihin, Sain Petersburg, Россия Абрамов Александр, Нижний Новгород, Россия Алексей Евсеев, Hannover, Germany Душин Кирилл, Москва, Россия Алексей Рыбаков, Санкт-Петербург, Россия Ksenia Nemchinova, St.Petersburg, Russia Дмитрий Унковский, Ялта, Украина Ольга Макарова, Санкт-Петербург, Россия Svetlana Angell, Moscow, Россия Алевтина Максимова, Пермь, Россия Першин Сергей, Харьков, Украина Анна Герасимова, Москва, Россия Москалев Василий, Донецк, Украина Vitaly Shatiloff, London, UK Юрий Хохлов, Химки, Россия Илья Свердлов, Москва, Россия Dasha Klyachko, London, UK Мария Пружановская, Москва, Россия Виктор Воробьев, Сыктывкар, Россия Софья Воронцова, Москва, Россия Ana Ostrovsky, Lod, Izrael Арина Васильева, Москва, Россия Екатерина Мосякова, Москва, Россия Варвара Нестеренко, Екатеринбург, Россия Игольников Илья, Ярославль, Россия Вадим Ипполитов, Москва, Россия Григорий Романенков, Москва, Россия Boris Baranov, Moscow, Россия Lerner Michael, Tel Aviv, Israel Анатолий Белоусов, Москва, Россия Ирина Николаева, Сергиев Посад, Россия Андрей Диас, Alicante, Spain Федорова Ксения, Москва, Россия Шубина Мария, Москва, Россия Петров Владимир, Первоуральск, Россия Alexander Molotnikov, Vladimir, Россия Чернобай Сергей, Вильнюс, Литва Эльза Туманова, Казань, Россия Терентьева Вера, Москва, Россия Максим Безверхов, Москва, Россия Екатерина Коровкина, Одесса, Украина Татьяна Наумова, Москва, Россия Андрей Гаврилов, Чебоксары, Россия Семин Илья, Москва, Россия Константин Семин, Москва, Россия Дмитрий Ренанский, Санкт-Петербург, Россия Иван Алексеев, Москва, Россия Вячеслав Агеев, Санкт-Петербург, Россия Дарин Дмитрий, Санкт-Петербург, Россия Сергей Никифоров, Томск, Россия Иван Бахурин, Cincinnati, OH, USA Анастасия Попова, Москва, Россия Светлана Фомина, Волгоград, Россия Зоткин Юрий, Рязань, Россия Денис Бобров, Санкт-Петербург, Россия Kopytov Alexey, N. Novgorod, Russia Александр Куликов, Москва, Россия Бураковский Николай, Могилев, Беларусь Михаил Васильев-Файнштейн, С-Петербург, Россия Алла Сапожникова, Рочестер, США Michael Sapozhnikov, Rochester, NY, USA Пономарева Оля, Реутов, Россия Кунников Владимир, Запорожье, Украина Юрий Шевченко, Кировоград, Украина Сергей Егоров, Essen, Germany Руслан Абдеев, Монреаль, Канада Mikhail Sodin, Tel Aviv, Israel Oleksiy Karpenko, Edmonton, Canada Pavel Priezdgih, Chita, Russia Иван Шадов, Москва, Россия Ольга Лежнина, С-Петербург, Россия Igor Mandel, New York, USA Эдуард Денисюк, Борисов, Белоруссия Александр Жильцов, Тараз, Казахстан Max Rempel, Rochester NY, USA Шульц Альбина, Москва, Россия Егор Ведов, Запорожье, Украина Goverdovsky Irena, Herzlia, Israel Андреев Андрей, Солнечногорск, Россия Антон Голубчик, Саранск, Россия Глеб Григорьев, Санкт-Петербург, Россия Петр Герм, Санкт-Петербург, Россия Василий Каленков, Москва, Россия Ольга Киянова, Сергиев Посад, Россия Дмитрий Скворцов, Москва, Россия Элина Сысоева, Хулон, Израиль Elena Lebedev, Natick, MA, USA Alexander Vojik, Tel Aviv, Israel Марина Андреева, Tel Aviv, Israel Александр Костюкевич, Киев, Украина Ирина Мишина, Санкт-Петербург, Россия Абрамова Оксана, Нижний Новгород, Россия Dmitry Pechyony, Haifa, Israel Boris Grebenschikov, St Petersburg, Russia Viktoriya Epperson, Troy,MI, USA Евгений Петров, Санкт-Петербург, Россия Yelena Golubkina, New York, USA Віталь Манько, Мінск, Беларусь Konstantin Bocharov, Moscow Russia Ekaterina Dikmans, Mechelen, Belgium Daria Zhukova, Moscow, Russia Жанна Соловьева, Москва, Россия Евгений Дроздов, Рига, Латвия Игорь Комаровский, Одесса, Украина Екатерина Качанова, Санкт-Петербург, Россия Эльвира Ахматова, Киев, Украина Ilya Ryzhiy, The Hague, The Netherlands Андрей Бурланков, Санкт-Петербург, Россия Сергей Лыско, Москва, Россия Глеб Иванов, Астрахань, Россия Ион Риттерман, Rochester USA New York Alexander Nedybalyuk, Kiev, Ukraine Dmitri Barkovsky, Ventura, CA, USA Nevsky Alexander, Russia, Volgograd Andrey Barbotko, Suva, Fiji islands Konstantin Ignatyev, Menlo Park, CA, USA Vladimir Roudakov, Brisbane, Australia Neil Walsh, London, UK Абрамов Евгений, Липецк, Россия